Frázové slovesá v praxi
Čo sú to vlastne frázové slovesá ?
V angličtine sú to špecialne slovesá, ktoré sú vytvorené zo slovesa a väčšinou nejakého dodatku, napr predložky, čo mení úplne význam daného slovesa. A teraz sa môžeme na nich pozrieť. Je ich veľmi veľa, teda si prejdeme len zopár. Takže ideme na to.
back up - podporovať, zastať sa
The doctors were backed up by nurses.
Doktori boli podporovaní sestričkami.
be after - prenasledovať
The police were after the thief.
Polícia prenasledovala zlodeja.
be down with - byť chorý
John is down with the flue.
John má chrípku.
be out - byť nemoderné
Long skirt are out this season.
V tejto sezóne dlhé sukne nie sú v móde.
break down - pokaziť sa
The telephone system has broke down.
Pokazil sa telefónny systém.
break in - vlúpať sa
He broke into a shop one night and killed the owner.
Vlúpal sa do obchodou jeden večer a zabil vlastníka.
break out - vypuknúť
Fire broke out during the night.
Oheň vypukol počas noci.
break up - rozpadnúť sa
Their marriage is breaking up.
Ich manželstvo sa rozpadá.
bring on - spôsobiť
The damp weather brought on his cold.
Vlhké počasie zapríčinilo jeho nádchu.
bring up - vychovávať
I brought up two children alone.
Sama som vychovala dve deti.
brush up - zopakovať si
I would like to brush up my French.
Rada by som si zopakovala francúzštinu.