Usage of Slovak prepositions in real life
In this article you will find how to use some Slovak prepositions. At first you will see Slovak preposition, then with which case is used, then English equivalent and at last examples of usage of these prepositions.
Slovak preposition case English equivalent examples
Bez(o) G. without bez matky, bez peňazí
Blízko G. near, next to blízko okna, blízko teba
Cez A. across, via, through cez Dunaj, cez Brno, cez okno
Do G. to, into, till, within do mesta, do večera, do týždňa
Doprostred G. in the middle, in the centre doprostred stola
K(u) D. to, toward k tebe, k sestre, k mostu
Kvôli D. because of, on account of kvôli tebe
Medzi A., I. between, among medzi ľudí, medzi ľuďmi
Mimo G. beside stáť medzi ľuďmi
Miesto G. instead of miesto vás to urobím
Nad A. I. over, above nad stôl, nad nami
Okolo G. round, around okolo stola, okolo šiestej
Po L, A. after, on, along po vojne, po rieke, po mori
Napriek D. in spite of napriek prekážkam
Pod(o) A. I. under, below pod nulu, pod nulou
Naproti D. opposite naproti tebe
Podľa G. according to, by podľa rukopisu
Pomimo G past, by ísť pomimo školy
Pozdĺž G. along pozdĺž trate